Hallo Chris,
hier die Antwort eines Thai-sprechenden Korrespondenzpartners:
It's strange, it looks like a misspelling of "(Peter) Pan story", or otherwise part of a name. What is the context?
Otherwise แพน could be expanse/expand or tail and
เรือง is to glow or to study very deeply
