Englisch

Ich hätte noch etwas ! Ich habe einfach Probleme mit der Satzstellung und bei mir kommt immer was anderes raus was für mich simple klingt aber nicht für einen Amerikaner :-))
Ich würde gerne noch etwas schreiben....

Kyle ich hoffe Du nimmst mich ernst. Ich erwarte keine Antwort ich wollte Dir nur einmal sagen wie ich darüber denke. ich möchte mich aber auch nicht zum Idiot machen oder Dir hinterher rennen. am Freitag kann ich den Flugplan sehen und dann kann ich mich auch für die Zukunft für Flüge nach Philadelphia eintragen lassen im Dienstplan damit wir uns sehen können aber nicht wenn ich mich zum Depp mache. vielleicht hast Du ein anderes Interesse wie ich dann weiß ich nicht ob das passt. Du sagt Du magst meine Bilder und hörst gerne etwas von mir ? Dann zeige mir es ? Du hast nie Zeit für mich mal und das kann ich sogar verstehen wegen deinem Job. Ich fliege nicht für jeden tausende km nur um Dich zu sehen aber für Dich würde ich das denke mal darüber nach. Ich fühle mich zu Dir hingezogen und irgendetwas an Dir zieht mich an.

Kiss Selina


Das wäre noch super :-) Vielen dank schonmal

zur Forumseite
:-)
Re: :-)
Kyle, I hope you are taking me seriously. I do not expect an answer, I just wanted to let you know how I think about it. But I do not want to chase you or make a fool out of myself.
Friday I will be able to check the flight schedules. I could register myself into the schedule for all future flights to Phliadelphia so we can see each other. But not if I am making a fool of myself. You might have different interests than I do. And I don´t know if you agree with my
suggestion. You say you like my pictures and you like to hear from me. Well then show it.
You never have time for me, and I even understand that, it´s because of your job. I do not fly
thousands of miles just to see someone. But I would do it for you. Think about it. I feel attracted to you somehow.

Anders herum übersetze ich lieber :-)

zur Forumseite
Danke: Re: :-)
Danke Nane :-)

zur Forumseite