Polnisch

Sie an Ihn:
Schreibe bitte deiner Tochter eine SMS sie soll deine Bewerbungsunterlagen (Lebenslauf, Zeugnisse) an diese Mail Adresse schicken

Ihr Schulabschluss
Ihr erlernter Beruf
Weitere erfolgreich absolvierte Lehrgänge

Tamod kannst du mir das bitte auch noch übersetzen?

Ich weiß nicht warum du immer denkst das ich andere Männer habe?
Ich war 12 Jahre mit Rico zusammen. In der Zeit habe ich nie einen anderen gehabt. Rico aber schon !
Hier lebe ich jetzt seit 16 Monaten. Rico war das letzte mal im Mai bei mir. Es ist Schluss zwischen uns, da ist nichts mehr!!!
In den 16 Monaten habe ich nur Rico und jetzt dich gehabt...es gibt keine anderen Männer !!!
Ich habe mich ganz ganz sehr in dich verliebt und wenn ich zu dir sage das ich dich liebe, dann ist das die Wahrheit. Ich würde das nie sagen, wenn ich es nicht so empfinden würde.
Lech ich werde um dich kämpfen, ich gebe dich nicht auf. Egal was kommt.
Ich war in den 12 Jahren mit Rico nie so glücklich wie mit dir!!!
Ich hoffe nur das es mit der Arbeit klappt, alles andere bekommen wir irgendwie und irgendwann auch hin, aber nur wenn du es auch willst. Willst du es?

zur Forumseite
Napisz córce sms, żeby przesłała na ten adres mailowy twoje dokumenty aplikacyjne (CV i list motywacyjny)

Jej świadectwo ukończenia szkoły.
Wyuczony zawód.
Kolejne ukończne kursy


==========================
Nie wiem dlaczego sądzisz, że mam innych mężczyzn?
Przez 12 lat byłam z Rico.
Przez ten czas nie miałam innego.
Ale Rico miał !

Tu mieszkam od 16 miesięcy.
Rico ostatni raz był u mnie w maju.
Z nami jest koniec, nic więcej nie ma!!!

Przez ostatnie 16 miesięcy był tylko Rico i ty…. Nie było innych mężczyzn!!!

Bardzo, ale to bardzo się w tobie zakochałam i gdy mówię, że ciebie kocham, to jest to prawda.
Nigdy bym tego nie powiedziała, gdyby to była nieprawda.

Leszku będę o ciebie walczyć, nie poddam się.
Nie ważne co będzie.

Przez 12 lat z Rico nie byłam tak szczęśliwa jak z tobą!!!

Mam nadzieję, że uda sie z pracą, wszystko inne jakoś sobie ułożymy, ale tylko wtedy, jeśli tego będziesz chciał.
Czy chcesz tego?

zur Forumseite
Ganz, ganz lieben Dank Tamod, Super!!!!!

zur Forumseite