Sie an Ihn: Ich würde so gerne zu Dir kommen, aber ich weiß nicht wie. Am Wochenende geht nicht da ist Rico zu Hause. Mir wäre am Wochenende auch lieber da hätten wir mehr Zeit, aber wenn Rico zu Hause ist geht das nicht, da weiß ich nicht was ich dann zu ihm sagen soll.Ich kann versuchen am Donnerstag Dich auf der Baustelle zu besuchen, weil ich am Donnerstag frei habe und von meiner Schwester das Auto bekommen würde. Ist dann halt blöd weil Du ja Arbeiten musst und wahrscheinlich auch keine Zeit für mich hast oder? Ich wüsste aber nicht wie ich es sonst machen soll um Dich wenigstens mal für eine kurze Zeit zu sehen. Was sagst Du dazu? Wenn Dir das recht ist, musst Du mir mal die Adresse von der Baustelle geben. Ich weiß sonst echt nicht wie wir uns sehen könnten. Oder hast Du eine andere Idee? Liebe Grüße
Chętnie bym do Ciebie przyjechała, ale nie wiem jak.
W weekend nie mogę, bo Rico jest w domu.
W weekend byłoby dla mnie lepiej, bo mielibyśmy więcej czasu, ale jak Rico jest w domu, to nie da rady, nie wiedziałabym co mu powiedzieć. Spróbuję odwiedzić Cię w czwartek na placu budowy, bo w czwartek mam wolne i mogłabym dostać samochód od siostry.
Ale byłoby trochę głupio, bo ty musisz pracować i prawdopodobnie nie miałbyś czasu dla mnie, nieprawdaż?
Ale nie wiem, jak miałabym to zrobić inaczej, aby zobaczyć Ciebie przynajmniej przez kilka chwil.
Co ty na to?
Jeśli Tobie pasuje, to podaj mi adres budowy.
Bo nie wiem jak moglibyśmy się inaczej spotkać.
A może masz inny pomysł?
Serdecznie pozdrawiam
