Italienisch

Pazienza bedeutet nicht nur "Geduld" sondern umgangssprachlich auch so viel wie: "kann man nichts machen"

Ich halte den Satz auch - wie Tamy - nicht für eine Floskel.

Er sagt eben nur, dass es schade ist, dass der Regen alles ruiniert hat und dass man da nichts machen kann.