Italienisch

Marco ist ständig in einem anderen Land, natürlich von der Arbeit aus...und wir sind in diesem Jahr mehr über Internet und Telefon in Kontakt, als das wir uns tatsächlich sehen...das ist manchmal nicht sehr schön für uns, wenn er immer so lange und viel von uns getrennt ist, aber es ist halt auch seine Arbeit...bei Sara merken wir es in diesem Jahr schon sehr, dass sie ihn vermisst - das ist jetzt viel stärker, als letztes Jahr...und wenn die Zeitverschiebung zu groß ist, kann sie oft nicht einmal mit ihm telefonieren.
Sie wird im August 4 Jahre! Giuliana ist jetzt fast so alt, wie Sara, als wir damals zu euch gekommen sind. Es ist gut, wenn sie viel redet und ständig in Bewegung ist...das sind die Mädls, die sich später da durchsetzen können, wo es notwendig ist ;-)
Wie groß ist Giuliana jetzt?

zur Forumseite
Marco sta sempre in Paesi diversi, per motivi di lavoro, si intende... quest'anno invece di vederci di persona i nostri contatti il più delle volte si svolgono via internet e telefono... non è sempre bello per noi se lui è così spesso via e per così tanto tempo, ma non si può fare niente, è il suo lavoro... Però, quest'anno notiamo che Sara sente la sua mancanza - molto di più rispetto all'anno scorso... E poi, se c'è una grande differenza oraria spesso non può nemmeno parlare al telefono con suo papà.
In agosto compierà quattro anni!
Giuliana adesso ha quasi l'età che aveva Sara allora quando siamo arrivati da voi.
È bello se parla molto e se sta sempre in movimento... sono ragazze che in futuro quando sarà necessario sapranno tirare dritto per la propria strada ;)
Giuliana quanto è alta adesso?

zur Forumseite
Grazie!!!!

zur Forumseite