Hallo Mery,
'Abgrenzungsdiskussion' meint mal ganz allgemein, dass Unklarheit herrscht, bzw. darüber gestritten wird, ob etwas zu einem bestimmten Bereich gehört, oder nicht.
Offenbar gibt es derzeit in der Erwachsenen-Bildung eine Diskussion (bzw. einen Streit) darüber, was alles unter diesen Begriff 'Bildung' fällt an Fortbildungsangeboten und was nicht.
Dahinter dürften finanzielle Fragen bzw. Interessen stehen. Zum Beispiel: Wofür gibt es Geld von der Agentur für Arbeit, was gilt als förderungsfähig etc.
Der Fremdsprachenunterricht scheint dabei von dieser Diskussion weniger betroffen zu sein als andere Bildungsangebote.
Alles klar? (:-)