Eigentlich war das Leben ein Lächeln, dem die Freude fehlte. Aber trotz allem, auch wenn es eine Lüge ist, reichte es aus um "mir geht's gut" zu sagen. Ich glaube diese
Übersetzung ist nicht ganz richtig, ich frag mal bei meinem Vater genauer nach und gebe die Antwort