Türkisch Lernforum

Hallo :) wer könnte mir folgendes auf türkisch übersetzen? Wäre sehr nett !

"Lebe in Deutschland und suche dringend eine mietwohnung in gaziantep (bis 500 lira ).
Bitte melden sie sich bei mir ."

zur Forumseite
Ben almanyada yasiyorum ve Gaziantepte acil kiralik daire ariyorum (500 liraya Kadar)
Lütfen beni arayin

Hallo Yanayana,
es kann sein, wenn du alleine bist, dass dir niemand eine Wohnung vermietet, da Gaziantep auch kein Touristenort ist.
Also ganz viele Menschen vermieten nur an "verheiratete Paare" oder "alleinstehende Beamte" (da die dann Garantie haben, dass die Miete auch bezahlt wird)
Vielleicht hast du trotzdem Glück aber ich wollte es nur mal anmerken. Liebe Grüsse

zur Forumseite
Hallo Betty
Danke für deine schnelle Hilfe !
Habe auch grade schon Antwort von einer Hausverwaltung bekommen.
Wie frage ich denn was für Voraussetzungen man erfüllen muss und welche Unterlagen benötigt werden?
  
zur Forumseite
Evi kiralamak icin kosullariniz nedir ve hangi evraklar gereklidir?

zur Forumseite