Türkisch Lernforum
Würde mir das bitte jemand sinnvoll übersetzen?
Sevgide menfaat varsa asırlık çınar dar gelir,
Sevgi yürekten ise bir dal bile '' Kafi ''dir..

zur Forumseite
➤
Re: Würde mir das bitte jemand sinnvoll übersetzen?
Wenn man in der Liebe einen Nutzen/Vorteil hat, dann ist sogar eine Jahrhundert-Platane (ein Jahrhunderte alter Baum) zu eng/wenig....
Aber wenn die Liebe von Herzen ist, dann genügt/reicht auch nur ein Ast

zur Forumseite
➤➤
Danke: Re: Würde mir das bitte jemand sinnvoll übersetzen?
Dankeschön!!!!

zur Forumseite