Portugiesisch
ellena
PT
16.06.2014
richtig
übersetzt
?
se
persisas
de
graduação
tem
de
ser
.....
du
brauchst
eine
brille
"
kann
das
sein
?".
bin
mir
bei
tem
de
ser
nicht
sicher
.....
bitte
um
hilfe
...hatte nachgefragt er sagte graduacao = gafas also geh ich von brille aus
zur Forumseite
bramigo
.
.
DE
PT
➤
Re:
richtig
übersetzt
?
Wie
kommst
du
auf
"
Brille
"?
Brille
=
óculos
.
Wie
ist
der
Zusammenhang
?
"
tem
de
ser
" = (
dann
)
muss
es
sein
zur Forumseite
ellena
PT
➤
➤
Danke:
Re
:
richtig
übersetzt
?
danke
schön
....
zur Forumseite
osita.a
Moderator
.
.
DE
SP
➤
Re:
richtig
übersetzt
?
persisas
=
vielleicht
falsch
geschrieben
:
precisar
(
benötigen
,
brauchen
)?
graduação
kann
ja
alles
und
nichts
bedeuten
..
sicher
auch
Stärkegrad
einer
Brille
(
wie
im
Spanischen
),
aber
von
Brille
steht
da
nichts.
zur Forumseite
