Bir yıl daha geçti geçiyor.
Hayallerim, dertlerim, arzularım yarım kalmış onca şey.
Her yıl biraz daha kısalıyor bir öncekinden.
Bana mı öyle geliyor?
Yoksa daha hızlı mı ilerliyor zaman, insan yaşlanırken?
Noch ein Jahr ist vergangen, vergeht
Meine Träume, meine Sorgen, meine Wünsche, viele Dinge sind unvollständig/nicht vollendet
Jedes Jahr wird (die Zeit) kürzer als das Jahr davor,
Oder kommt es mir so vor?
Oder vergeht die Zeit schneller wenn man älter wird?