Hallo :)
In der Türkei sagt man immer " ich esse ' dich , dein Mund, dein Hände, deine Blick, usw' " , wenn man denn anderen Mensch , Tier, in diese Moment sehr liebt. Es ist Zeichen , das man es soo niedlich und süß findet.. Wortwörtlich übersetzt hört sich komisch an, aber es ist die Gefühl und mitfühlen ausgedrückt. Man sagt auch " ich beiße dich " . Es bedeutet nicht das weh tun und wirklich beißen. Es zeigt wieder nur innerliche , unendliche Gefühl, das man es soo lieb und süß findet, das man sich verlieren könnte.. :)
Ich hoffe, ich konnte es verständlich machen. :)
