Türkisch Lernforum

TR EN IT DE

21.05.2014

Würde mir das jemand übersetzen für die Geburt ?

Hallo ich bin neu in auf dieser Welt, darf ich mich vorstellen?ich heisse ....

Ich bin am ...um ....geboren.Meine Grösse....

Mein Gewicht....

Mama, Papa und mein grosser Bruder freuen sich sehr..Das waere sehr nett❤ Danke schön

TR DE SC AZ

➤

Re: Würde mir das jemand übersetzen für die Geburt ?

Merhaba, ben dünyaya yeni gözlerimi actim.

Kendimi tanitayim.

Adim ...., xx.05.2014, Saat xx:xx de dünyaya geldim.

Boyumun uzunlugu xx cm, kilom xx kg.

Annem, babam ve abim cok mutlular..

Übersetzung: Hallo, ich habe meine Augen neu auf dieser Welt eröffnet.

Ich stelle mich vor.