Türkisch Lernforum
Paechiii
.
EN
DE
TR
18.05.2014
Übersetzungswunsch
Teil
1
Erstmal
möchte
ich
dir
sagen
,
dass
mir
alles
was
passiert
ist
unendlich
leid
tut
.
Bitte
mache
dir
selbst
keine
Vorwürfe
.
Was
er
getan
hat
ist
für
mich
unmenschlich
und
konnte
vorher
niemand
wissen
.
Egal
wie
du
dich
entscheidest
,
sollst
du
wissen
,
dass
ich
immer
hinter
dir
stehe
und
dich
versuche
so
gut
es
geht
zu
unterstützen
.
Natürlich
ist
das
schwer
für
mich
von
Deutschland
aus
etwas
effektives
zu
tun
,
aber
ich
versuche
es
wirklich
.
Am
liebsten
wäre
es
mir
wenn
du
mit
Yagiz
einfach
für
eine
Zeit
zu
mir
kommst
.
Damit
du
aus
der
Umgebung
heraus
kommst
und
erstmal
abschalten
kannst
.
Die
letzten
Wochen
müssen
unglaublich
an
deinen
Nerven
gekratzt
haben
.
zur Forumseite
Betty.
.
TR
➤
Re:
Übersetzungswunsch
Teil
1
Öncelikle
olanlar
icin
sonsuz
üzgün
oldugumu
bildirmek
istiyorum
.
Kendine
sitem
etme
.
Onun
yaptigi
insanlik
disi
bir
seydi
ve
önceden
kimse
bilemezdi
.
Kararin
nasil
olursa
olsun
,
ben
senin
arkandayim
ve
seni
elimden
geldigi
kadar
destekleyecegim
.
Tabiki
almanyadan
yardim
etmek
biraz
zor
,
fakat
gercekten
deniyecegim
.
Yagizla
bir
süre
benim
yanimda
kalsaniz
iyi
olurdu
bence
.
Cevrenden
uzaklaspip
,
kafanin
dagilmasi
icin
.
Gecen
son
haftalar
inanilmaz
bir
sekilde
sinirine
dokunmus
olmali
.
zur Forumseite
Paechiii
.
EN
DE
TR
➤
➤
Danke:
Re
:
Übersetzungswunsch
Teil
1
Dankeschön
Betty
für
deine
schnelle
Hilfe
Betty.
.
TR
wie hast du deinen Nick geändert??? Ich möchte auch nur Betty heissen. lg
19.05.2014 12:16:02
richtig
zur Forumseite