Türkisch Lernforum
emine_
TR
DE
IT
16.05.2014
übersetzungswunsch
:)
(
traum
)
Wir
waren
mit
einem
Freund
von
dir
in
einer
großen
Stadt
(
welche
Stadt
weiß
ich
nicht
).
Es
war
eine
rießen
Menschenmenge
dort
.
Wir
waren
in
einem
Restaurant
.
Wir
haben
gemütlich
gegessen
.
Wir
sind
aufgestanden
und
wollten
gehen
.
Ich
wollte
uns
allen
noch
einen
Nachtisch
mitnehmen
.
Ich
habe
euch
in
der
rießen
Menschenmenge
verloren
.
Ich
konnte
dich
bis
zum
nächsten
morgen
nicht
finden
!
Dein
Telefon
war
ausgeschaltet
.
Ich
habe
vor
der
Haustüre
deines
Freundes
auf
dich
gewartet
die
ganze
Nacht
.
Ich
bin
vor
der
Türe
eingeschlafen
.
Du
bist
früh
morgens
mit
ihm
nach
Hause
gekommen
und
dann
bin
ich
aufgewacht
aus
meinem
Traum
....
zur Forumseite
Betty.
.
TR
➤
Re:
übersetzungswunsch
:)
(
rüya
):
Senin
bir
arkadasinla
büyük
bir
sehirdeydik
(
hangi
sehir
oldugunu
bilmiyorum
).
Büyük
bir
kalabalik
vardi
.
Bir
restorana
girdik
.
Rahat
rahat
yemegimizi
yedik
.
Ondan
sonra
kalkip
gitmek
istedik
.
Ben
hepimize
bir
de
Tatli
almak
istedim
.
Fakat
sizi
kalabaligin
icinde
kaybettim
.
Ertesi
sabaha
Kadar
bulamadim
.
Telefonun
kapaliydi
.
Bütün
gece
senin
arkadasinin
evinin
önünde
bekledim
.
Kapinin
önünde
uykuya
dalmisim
.
Sabah
erkenden
arkadasinla
birlikte
eve
geldin
ve
ondan
sonra
bende
uyandim
.
zur Forumseite
emine_
TR
DE
IT
➤
➤
Danke:
Re
:
übersetzungswunsch
:)
cok
sagol
:*
zur Forumseite