Türkisch Lernforum

Wir werden in 2 Monaten heiraten. Wir sind keine Kinder mehr, im Gegenteil, wir sind bald eine eigene kleine Familie. Es ist so wichtig dass wir endlich respektvoll miteinander umgehen. Manchmal möchte ich dir so viel sagen, aber ich kann es leider nicht. Die Sprachbarriere die wir momentan haben, zeigt dir manchmal nicht richtig was für ein Mensch ich eigentlich bin. Es tut mir leid, aber ich kann nicht immer in türkisch ausdrücken was ich gerade fühle. Das tut mir sehr weh, da du oft falsch von mir denkst.

zur Forumseite
2 ay sonra evleniyoruz. Çocuk değiliz artık. Tam tersi yakında ufak bir aile kuracağız. Artık birbirimize saygılı davranmamız çok önemli. Bazen sana söylemek istediğim çok şey oluyor ama maalesef söyleyemiyorum. Şu anki dil engeli bazen aslında nasıl bir insan olduğumu tam olarak görmene engel oluyor. Üzgünüm ama o an hissettiklerimi Türkçe de her zaman dile getiremiyorum. Bu canımı çok yakıyor çünkü çoğu zaman hakkımda yanlış düşünüyorsun.

zur Forumseite
vielen vielen Lieben Dank für die super schnelle Übersetzung! Du hast mir sehr geholfen

zur Forumseite