Polnisch

EN DE PL

06.05.2014

Bitte auf Deutsch übersetzen. Danke! :)

"Jak Ty spędzasz majówkę?

Jeśli będziesz się wybierał na jakąkolwiek imprezę, daj mi koniecznie znać!

Jak będę miała wolny wieczór również odwiedzę ten klub!

Lubię z Tobą pisać!

Pozdrawiam gorąąąco!

:)"

Das meiste davon verstehe ich, aber mit dem zweiten und dem dritten Satz habe ich Probleme :-/

Und was ist gemeint mit "heißen Grüßen"?

Habe diesen Ausdruck noch nie vorher gehört^^

DE PL

➤

Re: Bitte auf Deutsch übersetzen. Danke! :)

Wie wirst du das lange Maiwochenende verbringen (in Polen 1,2,3 Mai und Sonntag)?

Wenn du auf eine Party gehst, dann gib mir bitte Bescheid!

Wenn ich einen freien Abend haben werde, dannwürde ich auch in den Club gehen!

Ich mag es mit dir zu schreiben!

Liebe (warme) Grüße!

:)

EN DE PL

➤

➤

Danke: Re: Bitte auf Deutsch übersetzen. Danke! :)

:)