Das ist die Antwort auf Beitrag 21814435

Italienisch

Hallo makke,
ich gehe mal davon aus, dass du männlichen Geschlechts bist (ansonsten wären Anpassungen notwendig). Ich hatte für einen kurzen Moment Zweifel, da es ja häufig "die Mädels" sind, die sich so gewissenhaft auf Prüfungen vorbereiten. (:-))

Ein paar Anmerkungen:
tutto la vita > tuttA la vita
'valore posizionale', offenbar für 'Stellenwert', ist mir nicht geläufig im Italienischen. Vorschlag: 'hanno (naturalmente) una certa importanza'
perché' > perché (ohne Apostroph am Ende)
alcuni esami, per ... > soll das eine beispielhafte Nennung sein mit dem Programmieren? Dann evtl. 'per esempio' voranstellen
o alcuni altre istruzioni. > o PER alcuni ...

Ciao, Tamy.
  
zur Forumseite
Ja wie du richtig erkannt hast bin ich männlich :)
Danke für deine Anmerkungen

zur Forumseite