Hier ist die Teestube

Hallo Osita, ich muss und möchte mich bei dir entschuldigen. Ich habe den Text falsch verstanden und dann ist mir wieder mein Temperament durch gegangen. Sorry hierfür.
Das ich Osita angegriffen habe, war ein Fehler. Aber dass sich dann jeder auf jeden stürzt und es zu einer "Massenprügelei" ausartet, finde ich nicht in Ordnung.

Wie Mama schon geschrieben hat, wem das hier zu "primitiv" ist, der soll sich in einer Sprachschule oder Volkshochschule einschreiben.Dort lernt man die Sprache von der Pike auf (inkl. Satzzeichenregelung).

Ich bin gerne bereit dazu zu lernen. Deshalb habe ich eine Bitte.
Vielleicht kann mir jemand im Grammatik-Forum (dafür gibt es sogar ein EXTRA-Forum) die türkische Satzzeichenregelung beibringen.Würde mich sehr freuen.

Auch sind meine Texte bitte nicht als Lernvorlage zu verwenden.Ich bin mir zwar sicher im Text, aber wie gesagt, die türkische Rechtschreibung habe ich nicht schulisch gelernt und kann damit falsch sein.

Und Wortsalate wie sie hier bemängelt wurden, die wurden bisher auch immer gemeinsam entziffert, bis auf sehr wenige Ausnahmen.Das kommt auch nur alle Jubeljahre vor.

Ich wünsche einen schönen guten Morgen und nochmal mit allen auf gute Zusammenarbeit.


  
zur Forumseite
Alles klar, schon vergessen und per PN besprochen und geklärt.

Stell dein Lichtlein nicht unter den Scheffel, Betty. Deine Texte dienen sehr wohl als Lernvorlage, auch wenn vielleicht der eine oder andere Fehler drin sein sollte (was ich nicht beurteilen kann) oder ein Komma fehlt. Nur Muttersprachler wissen, wie man Sprache lebt. Und du bist eine.

In diesem Sinne,
liebe Grüße

P.S. An deinen Fähigkeiten als Übersetzerin hat ja sowieso keiner gezweifelt.
  
zur Forumseite