Dann hier jetzt die versprochenen stilistischen Verbesserungen - ich bin aber keine Muttersprachlerin, kann also nicht garantieren, dass es perfekt wird!
Caro Mattia,
tu vuoi trascorrere un mese in Austria.
Sarei felice se tu venissi a vivere a casa mia con me e la mia famiglia, perché vorrei migliorare il mio italiano e incontrare nuove persone.
Abito a Velden, un luogo turistico che si trova sul lago “Wörthersee”, il lago più grande di Carinzia.
Abito in una casa abbastanza grande e tranquilla con mia madre, mia nonna e con il mio piccolo cane.
Ci sono molti vantaggi per chi passa un mese in un Paese straniero - per esempio in Austria.
Prima di tutto, l'Austria è un Paese ricco di natura incontaminata e in particolare la Carinzia è una bellissima regione con molti laghi e molte montagne che offrono la possibilità di fare escursioni a piedi o in bicicletta.
Per di più è possibile andare a nuotare/fare il bagno nel lago, giocare a pallavolo e puoi anche prendere un cafè in riva al lago. Inoltre, se passi un mese a casa mia, puoi/possiamo uscire ogni fine settimana!
Spero che tu decida di passare le tue vacanze a casa mia e non vedo l’ora di ricevere una tua risposta!
