Slowakisch

Joghurt (gelegentlich Jogurt; trk.: yoğurt) ist durch Milchsäurebakterien verdickte Milch und ein Nahrungsmittel. In diesem Fall handelt es sich um die Verkleinerungsform (Jogurtik).

Vielen Dank....kann man das als niedliche Abrede bzw Kosenamen verstehen?

Schwer zu sagen, lieber nicht. Wir wervenden das Wort poklad, pokladík - Schatz, Schätzchen und so.