Französisch

DE pt SP EN CA .

08.03.2014

Bitte um Übersetzung und Korrektur

Wäre jemand lieb und übersetzte das für mich, bitte?

Ich möchte auch, dass es bestätigt würde, ob der Satz auch auf Deutsch grammatisch ist.

Ich bin es mir nicht 100% sicher.

Danke im Voraus:

"Ich erkläre hiermit, dass die vorliegende Urkunde ausschließlich zur Teilnahme an unseren Auswahlverfahren von mir gebraucht werden wird."

EN FR IT SP PT .....

➤

Re: Bitte um Übersetzung...

DE pt SP EN CA .

➤

➤

Danke: Re: Bitte um Übersetzung...

bitte enthschuldige, dass ich mich bei dir nicht vorher bedankt habe.

Ich war krank, aber es geht mir schon viel besser und ich hatte vergessen, deine Antwort zu lesen.

Es war wirklich sehr hilfreich.

Ganz liebe Grüße

'>

EN FR IT SP PT .....

➤

➤

➤

Re: Danke: ...

Danke für deine Nachricht - und weiterhin gute Besserung!

(:-)