Latein Forum

24.02.2014

Übersetzung "Glaube an dich selbst"

HalloGudrun Schrank,

vielen Dank für die Beantwortung.

Ich möchte damit sagen, dass man immer an sich glauben soll und dann auch alles erreichen kann.

Wäre super wenn Sie mir dies noch eimmal genau übersetzen könnten.

Vielen lieben Dank vorab!

:-)

Gudrun Schrank Moderator.

DE EN LA FR

➤

Re: Übersetzung "Glaube an dich selbst"

Dann würde ich tatsächlich "confide tibi ipsi" nehmen oder "spem pone in te ipsum" (Setze deine Hoffnung auf dich selbst.).

➤

➤

Re: Übersetzung "Glaube an dich selbst"

Gudrun Schrank Moderator.

DE EN LA FR

➤

➤

➤

Re: Übersetzung "Glaube an dich selbst"

Da bin ich überfragt.

:/