Bir yudum sevgi koskoca bir okyanusa bedeldir. Şimdi uzaklarda senin bir yudum sevgine hasretim sevgilim. Seni hasretimi tüketircesine kucaklıyorum.
Ein Schluck Liebe entspricht einem riesigen Ozean. Jetzt bin in der Ferne, sehnsüchtig nach einem Schluck Liebe von dir meine Geliebte/er. Ich umarme dich bis meine Sehnsucht aufgebraucht ist.
Sevgililer öpüşürken neden gözlerini kapatır bilir misin? Çünkü gözleriyle değil de kalpleriyle görmek isterler. Yani hissetmek isterler. Ben de seni ruhumun derinliklerinde hissediyorum sevgilim çünkü seni çok seviyorum. Sevgililer günümüz kutlu olsun!
Weisst du, warum Verliebte beim Küssen die Augen schließen? Denn sie wollen nicht mit den Augen sondern mit dem Herzen sehen. Sie möchten es fühlen. Ich spüre dich auch in der Tiefe meiner Seele mein Geliebte/r, weil ich dich sehr liebe. Herzlichen Valentinstag.
Seni sevdiğim kadar yaşasaydım ölümsüzlüğün adını aşk koyardım... Sevgililer günün kutlu olsun biricik aşkım!
Wenn ich so lange leben würde, wie ich dich liebe, dann würde ich die Unsterblichkeit Liebe nennen. Herzlichen Valentinstag mein/e einzige/r Askim
Liebe Grüsse und öptüm
