Das FRANZÖSISCH-WÖRTERBUCH erstrahlt nach intensiver Überarbeitung IN NEUEM GLANZ!
Zugegeben: es ist noch nicht perfekt und es gibt noch einiges zu tun.
Aber nachdem es offenbar jahrelang im Dornröschenschlaf lag (wobei Dornröschen etliche {Schönheits-}Fehler aufwies) kann es jetzt mit einigen Vorteilen überzeugen:
- Es ist wesentlich zuverlässiger (Orthographie, Genus-Angaben, Richtigkeit der Übersetzung)
- viele (z.T. sich widersprechende) Dopplungen und Mehrfachangaben sind beseitigt
- Und: Es gibt nun ein System von STICHWORTEN, das ermöglicht, inhaltlich zusammenhängende Einträge zusammen aufgelistet zu bekommen. (Beispiele für Stichworte: Konflikt, Liebe, Fußball ...)
Also: REINSCHAUEN und NUTZEN !!!
Und wer sich am weiteren Ausbau beteiligen will: GERNE! Dabei bitte den erreichten Standard unterstützen durch KORREKTE Einträge!!!
