Buonasera Signora Teresa,
ci potremmo incontrare questo sabato ma Le scriverò per
la conferma venerdì pomeriggio per essere sicura di essere
libera da impegni.
Arrisentirci,
Guten Abend, Signora Teresa,
wir können uns diesen Samstag treffen, aber ich werde Ihnen das (noch) am Freitag Nachmittag bestätigen, um sicher zu sein, dass ich dann frei bin von Verpflichtungen.
Bis demnächst ( a risentirci = bis wir wieder voneinander hören), ...