Mein Mami wollte Dir auch noch etwas schreiben, wegen der X-Geschichte und so haben wir gedacht, wir könnten ausnahmsweise ja auch ein Paket mit einigen Weihnachtsüberraschungen senden :-). Die Kekse sind teilweise selbstgemacht und teilweise selbstgekauft :-) ... so habt Ihr an Weihnachten etwas Schweiz in Italien. Die Schokolade darf natürlich auch nicht fehlen :-) und noch etwas für X. Du siehst, es stehen einige Leute hinter Dir und ich besonders, dies weisst Du! Wenn etwas ist, lass es mich wissen. Wir hören uns per Skype, Facebook und Handy. Habt schöne Weihnachtstage und grüss mir bitte alle ... vor allem X.
- Für Deine Mutter
- Du weisst für wen
- Bitte erst an Weihnachten öffnen oder dann halt nach Weihnachten ... je nach Post :-)
Anche mia madre voleva scriverti ancora qualcosa riguardo alla questione X e così abbiamo pensato di mandare in via del tutto eccezionale un pacco sorpresa per Natale:-)
I dolcetti sono in parte preparati e in parte comperati di persona:-)
Così per Natale avete un po’ di Svizzera in Italia.
Ovviamente della cioccolata non poteva mancare :-) e ancora qualcosa per X. Come vedi ce ne più di uno a sostenerti e in modo particolare io, questo lo sai!
Fammi sapere se ci sono delle nuove o se ti sta qualcosa a cuore.
Ci sentiamo via skype, facebook e cellulare
Auguro a tutti voi delle belle giornate di un sereno Natale e per favore salutami tutti…
soprattutto X.
- per tua madre
- lo sai per chi
- si prega di non aprire prima di Natale, o al massimo dopo, se la posta non dovesse lasciare scelta :-)
ich verwende ja selbst auch "comprare", aber in diesem Fall habe ich absichtlich "comperare" verwendet weil es sich fluessiger liest;-) schoen, dass ihr so aufmerksam seid, das freut mich :-)
Hat noch gereicht ... DANKE! ... habe jetzt geschrieben: Come vedi ce n'è più di uno a sostenerti ... ist jetzt gut so oder? ... die Karte ist geschrieben und das Paket geht morgen zur Post ... hoffen wir, dass es vor Weihnachten ankommt :-) ... Dir eine gute Zeit und Danke!!!
Anche mia madre voleva scriverti ancora qualcosa riguardo alla questione X e così abbiamo pensato di mandare in via del tutto eccezionale un pacco sorpresa per Natale:-)
I dolcetti sono in parte preparati e in parte comperati di persona:-)
Così per Natale avete un po’ di Svizzera in Italia.
Ovviamente della cioccolata non poteva mancare :-) e ancora qualcosa per X. Come vedi ce n'è più di uno a sostenerti e in modo particolare io, questo lo sai!
Fammi sapere se ci sono delle nuove o se ti sta qualcosa a cuore.
Ci sentiamo via skype, facebook e cellulare
Auguro a tutti voi delle belle giornate di un sereno Natale e per favore salutami tutti…
soprattutto X.
- per tua madre
- lo sai per chi
- si prega di non aprire prima di Natale, o al massimo dopo, se la posta non dovesse lasciare scelta :-)
