Italienisch
Dordolla
.
DE
IT
EN
27.11.2013
Stimmt
das
?
Ich hatte heute Besuch von meinen Tanten. Ieri avevo la visita dei miei zii. / Ieri ho avuto la visita dei miei zii.
zur Forumseite
SignoraRossi
DE
IT
➤
Re:
Stimmt
das
?
Oggi mi sono venute a trovare le mie zie.
Dein Satz ist falsch:
ieri = gestern
dei miei zii = von meinen Onkeln
und "avevo la visita" ist die falsche Übersetzung für "ich hatte Besuch"
zur Forumseite
Dordolla
.
DE
IT
EN
➤
➤
Danke:
Re
:
Stimmt
das
?
Grazie! Oje, also das mit ieri dürfte eigentlich nicht passieren, da war ich echt schlampig, aber ich hatte Besuch - weiß ich jetzt:-)
zur Forumseite
