Hallo Sofi,
hier mein Angebot... vielleicht nicht hundertprozentig, aber auf jeden Fall verständlich.
Ciao, Tamy.
Έχω κάνει ένα λάθος, γι' αυτό το λόγο σ' έχω χάσει, ο πιο σημαντικός άνθρωπος της ζωής μου.
Ο κόσμος μου καταρρέει, δεν ξέρω τι να κάνω.
Δεν μπορώ να κρύψω τα συναισθήματά μου, γιατί σ 'αγαπώ. Μα δυστυχώς αυτό τελείωσε.
Λυπάμαι πάρα πολύ για όλα που συνέβηκε.
Ήθελα να απολαύσω τη ζωή μαζί σου και να έχουμε ένα κοινό μέλλον μαζί.
Δεν θα το καταφέρνω να καταλαβαίνω ότι η σχέση μας τελείωσε, επειδή για μένα ΕΣΎ είσαι ο κόσμος μου και ένας κόσμος χωρίς εσένα δεν μπορώ να το φανταστώ.
Μου λείπεις κάθε λεπτό. Το λυπάμαι πολύ.
Exw kanei ena lathos, gi' afto to logo s' exw xasei, o pio simantikos anthrwpos tis zwis mou.
O kosmos mou katarreei, den kserw ti na kanw.
Den mporw na krypsw ta synaisthimata mou, giati s 'agapw. Ma dystyxws afto teleiwse.
Lypamai para poly gia ola pou synevike.
Ithela na apolaysw ti zwi mazi sou kai na exoume ena koino mellon mazi.
Den tha to katafernw na katalavainw oti i sxesi mas teleiwse, epeidi gia mena ESY eisai o kosmos mou kai enas kosmos xwris esena den mporw na to fantastw.
Mou leipeis kathe lepto. To lypamai poly.
