Französisch

5

09.11.2013

Bitte um Übersetzung, Danke!

Pour ce qui concerne la 10 Francs "Génie de la bastille"

-La frappe en médaille permet la lecture avers/revers dans le même sens,comme une médaille pendue au cou ,que l'on retourne pour découvrir l'autre face.

EN FR IT SP PT .....

➤

Re: Bitte um Übersetzung, Danke!

bezüglich der 10 Francs-Münze mit dem Motiv "Génie de la bastille":

- Die Prägung erlaubt das Lesen auf der Vorder- bzw. Rückseite in gleicher Richtung (Anm.: hä?), wie bei einer um den Hals hängenden Medaille, die man umwendet, um die andere Seite sehen zu können.

Bitte um Bestätigung.

Mit herzlichen Grüßen ..."