Das ist die Antwort auf Beitrag 21809745

Italienisch

Caro XY, grazie per i preziosi momenti e i nuovi ricordi che mi hai regalato. Il soggiorno nella tua piccola città per me è stata una bella esperienza, come anche la gita a Cortona.
E grazie di cuore per il CD che hai fatto per me e che avevo aspettato da tanto tempo...
Sei un cantante di grande talento e la tua voce fa venire i brividi...
Non te lo dico solo perché sono affezionata a te, ma perché si può sentire la tua emozione e la passione per la musica... Come già hai detto: cantare per te non è un lavoro ma un divertimento.
Ho tradotto le tue canzoni, ho avuto qualche problema con quelle spagnole e quelle napoletane, ma le ballate sono bellissime. Particolarmente toccato mi hanno le canzoni L'Acrobata, Un angelo disteso al sole, Ti penso e cambia il mondo e Vierno... perché queste canzoni riflettono i miei sentimenti e perché mi commuovono fino alle lacrime. Ma anche il remix di diverse canzoni ti è riuscito molto bene.
Vorrei fare realizzare in modo professionale il tuo CD, con cover e booklet e con il titolo "I miei ricordi più belli di un amore perduto ma amico trovato".
Spero tanto di sentire molto di più da parte tua, non mi importa se canzoni o jazz.
Promettimi di non deformarti mai per nessuno e di non lasciarti mai persuadere a fare qualcosa se non ne sei convinto al cento per cento - indifferentemente se in ambito privato oppure professionale.
Per me sei sempre una persona molto particolare e ti auguro dal profondo del cuore che tu possa realizzare il tuo sogno, ovunque sia.
Spero tanto che arrivino anche altre occasioni in cui possiamo vederci e che possiamo coltivare la nostra amicizia.
Grazie per la vostra ospitalità e per la vostra disponibilità. Cari saluti a Janna, al tuo amico che siamo andati a trovare (purtroppo non ricordo il suo nome) e ovviamente anche un caro saluto a Paolo.
E se un giorno dovessi capitare in Germania, ricordati "Casa mia è casa tua" - puoi venire a trovarmi quando vuoi.

PS: Mi dispiace tanto se erroneamente ti sono sembrata una persona superficiale o di carattere chiuso. Non mi piace esibire il mio cuore e i miei sentimenti per paura di essere ferita, ma in realtà sono una persona molto sentimentale/sensibile. Però, avevo la sensazione che tu potessi vedere nel profondo della mia anima e leggermi come un libro aperto.


zur Forumseite
Danke:
Wollte mich nur nochmals Bedanken und dir einen schönen Abend wünschen!!!
LG piccolina

zur Forumseite