Ungarisch

Ich habe eine SMS bekommen und mit dem Übersetzungsprogramm komme ich leider nicht weiter. Wäre jemand so freundlich und würde mir diese übersetzen ?

Az én édesanyám arra tanított amit megszereztünk az életünkben mindegy mit megkell nagyon becsülni én egy picike gyémántott kaptam és az én ékszerdoboznomba tartom mindig ez csillog számomra a legszebben és nem akarom elmúlni a csillogását !!!


Vielen Dank im Voraus!!!

zur Forumseite
Diese Übersetzung ist mir echt sehr wichtig, ich bitte nochmals um Eure Hilfe. Vielen Dank !!!

zur Forumseite
Meine Mutter hat mir beigebracht, dass man das, was man im Leben erworben hat, egal was, sehr zu schätzen wissen muss. Ich habe einen winzigen Diamant bekommen, den ich immer in meinem Schmuckkästchen aufbewahre und dieser glitzert für mich immer am schönsten und ich möchte sein Glitzern nicht zerstören!

Anmerkung: Bei dem Teil nach dem letzten "und" bin ich mir unsicher

zur Forumseite
Vielen vielen Dank !!!

zur Forumseite