Das ist ein Problem des Internets: Auch Falschmeldungen verbreiten sich in Windeseile. Die 50 Euro-Grenze wäre ja wirklich extremst niedrig. Hier wird ausgeführt, dass das eine Ente war:
http://www.shortnews.de/id/983079/italien-medienberichte-ueber-verbot-von-barzahlungen-ueber-50-euro-sind-falsch
Weil ich diese Quelle hinsichtlich Seriösität nicht einordnen kann, habe ich mal beim Auswärtigen Amt geguckt:
http://www.auswaertiges-amt.de/DE/Laenderinformationen/00-SiHi/ItalienSicherheit.html?nn=332636
"Barzahlungen von mehr als 1.000,00 Euro sind in Italien aufgrund einer Direktive zur Nachvollziehbarkeit von Finanzierungen seit Anfang 2012 verboten."
Und um das Ganze abzurunden, hier die Bestätigung der 1000 Euro-Grenze im ital. Wikipedia - sogar mit Angabe der Gesetzesnummer:
http://it.wikipedia.org/wiki/Contante
