Seit mehreren Wochen verfolge ich dieses Forum und bin total begeistert, wie viele nette und hilfsbereite Menschen hier am Werk sind. Ich habe mich in einen ungarischen Mann verliebt und möchte seine Sprache erlernen. Leider entstehen durch die Sprachschwierigkeiten immer wieder Missverständnisse und ich habe Angst ihn zu verlieren. Ich möchte Ihm in einem Brief, in seiner Muttersprache "ungarisch" meinen Standpunkt erklären und wollte mal fragen, ob jemand so freundlich wäre und mir dies übersetzen würde. Ich möchte im Vorfeld ehrlich sein, es handelt sich um einen längeren Text. Da dieser Brief etwas sehr persönliches ist, möchte ich diesen nicht öffentlich posten. Ich wäre unendlich dankbar dafür, wenn mir jemand helfen könnte.