Die Unwissenheit oder einfach die Unexistenz der Bräuche, die mit dem alljährlichen Besuch des freigebigen Greises, dessen Kleidung untrügliche Kirchenkennzeichen trägt, verbunden wird, steht in der Kulturzone eines beträchtlichen Teiles Ost- und Südosteuropas im Kontrast mit der starken Tradition des heiligen Nikolauskultes nicht nur bei der orthodoxen Bevölkerung, aber auch bei den Muslimen (Jugoslawien, Albanien) und sogar auch bei heidnischen antislawischen Völkern Russlands, die ihn von den orthodoxen Russen übernahmen und ihren Vorstellungen anpassten.
Vorschlag:
Die Unwissenheit oder einfach die Unexistenz der Bräuche > Die einfache Nichtexistenz oder die Unwissenheit gegenüber Bräuchen
dessen Kleidung untrügliche Kirchenkennzeichen trägt > dessen Kleidung untrügliche Kirchenzeichen aufweist
aber auch bei den Muslimen > sondern auch bei den Muslimen
und sogar auch bei heidnischen> und sogar bei heidnischen
