Hallo sternchen!
Doch schon eher als gedacht, hier mein Vorschlag für dich:
Ma petite cousine,
J'ai finalement réussi à t’écrire une lettre en français.
Malheureusement, je dois admettre honnêtement que je l’ai fait traduire. Mais ça ne fait rien, hein? Je pense qu'il est intéressant pour toi d’apprendre comment ça va et que je fais dans ma vie.
Également ça m’intéresse comment tu vas et que tu fais pour ta part, où tu travailles etc.
Comme tu l'as peut-être remarqué, je ne vis plus avec ma mère et mon frère sous un même toit. Nous avons déménagé il ya environ 6 mois et pour la première fois j’ai mon propre appartement.
L’appartement est petit (avec deux chambres), lumineux et vraiement superbe.
Dans mon temps libre je ne fais pas grand-chose au moment. Actuellement je suis dans une phase d’examens, mais demain ça sera terminée à la fin.
Bisou, ma chérie.
Présente toutes mes amitiés au reste de la famille.
Ciao, Tamy.
