Bei deiner Version braucht es das erste Komma nicht.
Mein Vorschlag:
Die augenfällige Gegensätzlichkeit der bildlichen* Darstellung entsprang offensichtlich * der ungebundenen Fantasie der Zeichner, die * sich den Teufel oder Krampus jeder nach seinem Bild vorstellten.