Hallo b_b,
da hast du recht (oder alternativ: Recht).
Aber alle Welt (genauer gesagt: die meisten Deutschen) sagen ja beispielsweise auch "Pizzas" (obwohl es die nicht geben dürfte, sondern nur korrekte "pizze") oder "Kommas" (statt korrekt: Kommata). Da darf sich wegen meiner auch einer an "Lexikons" bedienen. (:-))
Ciao, Tamy.
Tamy!
Du hast nicht ganz Recht (oder recht), denn es gibt im Deutschen eigene Pluralformen:
Der Plural des deutschen Worts Pizza ist Pizzen oder Pizzas. Pizze ist italienisch.
Genauso wie der korrekte Plural von Hobby nicht Hobbies ist sondern Hobbys.
Außerdem sind die erlaubten Pluralformen Kommas UND Kommata.
Und nur ein Italiener bestellt 3 Espressi, die Deutschen (oder vielleicht auch alle Deutschsprachigen) dürfen weiterhin Espressos bestellen.
Lexikon: Plural - Lexika und Lexiken.
Was es allerdings sicher nicht gibt, ist "deutschtuerkich.de"
LG
Wow, osita!
Das sind ja profunde Pluralkenntnisse!
Aber du siehst an den angeführten Beispielen, wie willkürlich letztlich die amtliche Sprachfestlegung ist. Irgendwann wird der Duden oder die Landeskultusministerkonferenz oder wer immer uns da mit gesetzlicher Kompetenz mit den entsprechenden Regeln, Vorschriften oder Verunsicherungen versorgt, auch vor den "Lexikons" kapitulieren!
Ciao und liebe Grüße,
Tamy.
Und genau das macht mir Angst/Sorgen - es wird immer weiter "vereinfacht", anstatt das man die Menschen zum Lernen anhält - unsere arme Sprache, sie verkümmert :o( ...