Spanisch

Ok
Stimmt: Es gibt viele Aufnahmen mit Auffuerungen von H. Von Karajan, aber ohne dass man seine Stimme hoeren kann (man hoert und sieht ihn dirigieren und nicht sprechen). Ich bin froeh, dass du mit grosser Begeisterung verschiedene Interpretationen desselben Musikstueks vergleichst. Saludos mucha gracias

Es verdad, hay muchas grabaciones con actuaciones de H. Von Karajan, pero sin que se pueda oír su voz, (se le ve y oye dirigir, pero no hablar). Me alegro de que compares con gran entusiasmo diversas interpretaciones de la misma pieza de música.
-----
Grüße
Jordi

Muchas gracias per actuacion no es Auffuerung = performance saludos

(?)http://de.pons.eu/dict/search/results/?q=Auffuerung&l=dees&in=&lf=de
Grüße
Jordi

gracias todos claro