Spanisch

Bitte um eine Übersetzung, Danke
Liebe Maria,
Vielen Dank für Deine Nachricht. Es hat mich sehr gefreut wieder etwas von Dir zu hören. Danke mir geht es gut. Ich habe jetzt drei Wochen Urlaub. Schön das es Dir auch gut geht. Ich kann verstehen das Du etwas traurig bist.
Im Moment ist es hier wieder kalt 10 - 15 Grad. So soll es die nächsten Tage bleiben.
Ich warte auf Deine Nachricht (SMS / Anruf)

zur Forumseite
➤
Re: Bitte um eine Übersetzung, Danke
Querida María,
Muchas gracias por tus noticias. Me ha gustado mucho volver a saber de ti. Gracias, a mí me va bien. Tengo tres semanas de vacaciones. Es estupendo que a ti también te vaya bien. Entiendo que estés algo triste. Por el momento aquí vuelve a hacer frío, de 10 a 15 grados. Seguirá así los próximos días. Espero tus noticias (SMS/llamada)
-----
Grüße
Jordi



zur Forumseite
➤➤
Danke: Re: Bitte um eine Übersetzung, Danke
Hallo Jordi,

vielen vielen Dank für Deine Hilfe.

Grüße
Michi10

zur Forumseite