Danke an alle die hier beim übersetzen helfen ihr seid echt super!! Wüsste manchmal nicht was ich ohne die Seite machen sollte..
Also ich bitte um folgende Übersetzung ins serbische:
-Ich suche jemanden der mir die Stadt zeigen kann
-Kennst du jemanden der deutsch spricht und mir die Stadt zeigen könnte?
-Vielleicht könnte man sich in Belgrad treffen?
-Kannst du mir zeigen wo man gute weggehen/feiern kann?
-Immobilienmakler
-Ich bin von XX.XX.XX bis XX.XX.XX in der Stadt
-Danke für deine Hilfe
-Und den Unterschied zwischen sich für etwas entschuldigen (bspw jemandem auf den fuß getreten) und dem entschuldigung beim ansprechen (wie excuse me) wüsste ich gerne
1.000 Dank ihr Lebenserleichterer
