Türkisch Lernforum

FR EN TR DE

07.05.2013

Ich hab noch eine kleine Bitte, wer ist so lieb?

Jetzt haben wir uns schon so lange nicht mehr gesehen, wie wir das letzte Mal zusammen waren.

Wie unterschiedlich sich drei Wochen doch anfühlen/sein können!

Drei Wochen mit dir an meiner Seite sind für mich das Paradies.

Drei Wochen ohne dich, nur mit der Vorstellung/Erinnerung von dir zu leben, ist die Hölle für mich.

Drei Wochen mit dir gemeinsam vergehen wie im Flug, drei Wochen ohne dich kommen mir vor wie eine Ewigkeit.

TR DE PT KU

➤

Re: Ich hab noch eine kleine Bitte, wer ist so lieb?

Geçen sefer birlikte olduğumuz süre kadar görmedik şimdi birbirimizi.Üç hafta nasıl da farklı olabiliyor!Seninle üç hafta cennet gibi.Sensiz üç hafta ve sadece hayalinle yaşamaksa cehennem gibi.Seninle beraber üç hafta göz açıp kapayana kadar geçti, sensiz üç hafta ise geçmek bilmedi.

FR EN TR DE

➤

➤

Danke: Re: Ich hab noch eine kleine Bitte, wer ist so lieb?

Nochmals ganz lieben Dank sugar!