Türkisch Lernforum
elmas
.
TR
DE
01.05.2013
Hilft
mir
bitte
jemand
?
Ich
versteh´s
nicht
ganz
Seviyonmi
izgarayi
ama
iyi
oluYorda
kokusu
kotu
Sandira
sen
nasi
yaziyon
turkcen
Cok
iyi
kosuyonmu
turkcede
Ich
lese
:
Magst
du
grillen
?
Gut
,
aber
....
Geruch
ist
schlecht
????
Kokusu
????
=
Leichengeruch
???
Sandira
du
schreibst
sehr
gutes
Türkisch
.
Kannst
du
auch
türkisch
sprechen
?
Kann
das
Rätsel
bitte
jemand
enträtseln
?
Vielen
Dank
schon
mal
.
zur Forumseite
koyungözü
.
FR
EN
TR
DE
➤
Re:
Hilft
mir
bitte
jemand
?
Ich
versteh´s
nicht
ganz
Hey
elmas
...
also
ich
verstehe
es
so
:
1
)
Magst
du
grillen
?
Aber
auch
wenn
es
gut
ist
/
wird
, es
stinkt
/
der
Geruch
ist
schlecht
(der Geruch
vom
Grillen
denke
ich
).
2
)
Sandra
,
wie
schreibst
du
Türkisch
,
dein
Türkisch
ist
sehr
gut
....
Den
Rest
versteh
ich
auch
so
(-;
zur Forumseite
elmas
.
TR
DE
➤
➤
Re:
Hilft
mir
bitte
jemand
?
Ich
versteh´s
nicht
ganz
Oh
,
Schafsauge
,
danke
schön
.
Ach
Mensch
ja
klar
,
wahrscheinlich
wird
er
den
Geruch
meinen
.....
grins
.....
naja
,
da
hat
er ja
auch
recht
.
Zu
2
)
Der
ist
witzig
.
Wenn
der
wüsste
wie
schwer
es
mir
meistens
fällt
das
"
Gekraxel
"
zu
enträtseln
.
Dabei
freu
ich
mich
immer
,
wenn
ich
überhaupt
was
versteh
!
Lach
,
aber
wenn
der
vor
mir
steht
und
redet
,
dann
versteh
ich
Bahnhof
-
immer
noch
wahrscheinlich
.
:)
zur Forumseite