Spanisch

Hallo ihr lieben :)
Ich würde mich sehr freuen, wenn ihr schauen koenntet ob die Saetze hier vom Sinn her richtig Übersetzt sind.



Das ist nicht Witzig : que no tiene gracia
Aber ich liebe ihn : perro lo amo
Ist nur Spass : No te creas


Vielen Dank im Vorraus,
LG Veni

zur Forumseite
Das ist nicht Witzig : No tiene gracia (ohne "que")
Aber ich liebe ihn : Pero lo amo ("perro"= Hund)
Ist nur Spass : No te creas (?) Ich würde sagen: Es una broma.
Grüße
Jordi

zur Forumseite
Vielen lieben Dank für deine Korrektur Jordi :3
LG, Veni :)

zur Forumseite