Latein Forum

Prüfe heute, Perser, ob ich nicht (etwa) ganz Vortreffliches an Vortrag in Bezug auf Lebensweise, Charakter und Tun leiste, wenn ich als heimlicher Schlemmer Hülsenfrüchte preise und einem Kind dicke Breie (= einfache Mahlzeiten) vorschreibe, aber im Ohr Kuchen [sind] (= ich aber eigentlich gerade an Kuchen denke).

Das sollte es in etwa treffen.

Ein Hinweis auf die Textstelle (Juvenal, 'Saturae' XI 1) wäre nett gewesen.

Oh tut mir leid, das hab ich vergessen dazu zu schreiben.

:/ Trotzdem danke.