Deutsche Grammatik

In meinem Beitrag war folgender italienische Satz drinnen : wie sollen die Deutsche ihn verstehen ?
:-)

Esprimere con la costruzione participiale al participio presente le seguenti espressioni:

upps...wo ist der Text? Ich habs versucht:
1 (auffällt)
3 Die den Wörtern der italienischen Sprache entsprechenden Wörter.
5 Der unter dem Tisch liegende Teppich.
9 Die auf den Bäumen zwitschernden Vögel.

da ist der Text, im Grammatik Forum : http://pauker.at/pauker/DE_DE/DE/fo/63/129?search_id=21799681

Daaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaanke sehr dir auch, liebe Mars !
Hut