Französisch
Dringend Übersetzungs-Hilfe benötigt
Hallo ihr Lieben,

muss bitte dringend wissen, was übersetzt heißt:

Ich wünsche Dir für morgen viel Erfolg! Ich gehe von natürlich von einem Sieg deinerseits aus. Trotzdem sollst Du wissen, dass ich an Dich denke.

Wäre über schnelle Hilfe wahnsinnig dankbar!!! Ist echt wichtig!

zur Forumseite
➤
Re:
Ja, ja Kyliie... Lange nichts von dir "gehört" - und wie immer ist es brandeilig! (:-))

Je te souhaite bonne chance pour demain! Naturellement je suppose une victoire de ta part.
Néanmoins, je voulais juste te faire savoir que je pense à toi.

Ciao, Tamy.

zur Forumseite
➤➤
Re:
Tamy... auf Dich hatte ich gehofft! ;o) Alles gut bei Dir, hoffe ich?! Danke Dir vielmals!!

zur Forumseite
➤➤➤
Re:
Bitte sehr! "Alles gut" ist ein (zu) großes Wort... (;-), aber morgen habe ich jedenfalls was sehr Interessantes vor!
Ciao!

zur Forumseite