Bräuchte etwas Hilfe beim Durchsehen meines Textes über "meine Zukunft".
Habe den Text schon verfasst, aber sollte nochmal auf Fehler durchgesehen werden.

Vielen lieben Dank für eure Hilfe! Muito obrigada!

Como você imagina que será o seu futuro?

O meu futuro ainda não está bem definido mas tenho a certeza de que será um futuro brilhante!
Por enquanto penso em terminar os meus estudos das línguas românicas em Stuttgart.
Provavelmente terminarei-os no outono de 2014. Então restam-me três semestres para descobrir os meus interesses os mais importantes. Nem sempre é fácil construir o seu próprio futuro mas é também uma grande oportunidade: Tantos desafios, tantas oportunidades.
Durante os meus estudos tinha a possibilidade de trabalhar como assistente na universidade, por exemplo no instituto italiano ou no instituto de pedagogia. Neste semestere sou a tutora de 130 estudantes da linguística e trabalho na biblioteca de linguística e literatura. Por isso jà tenho uma ideia vaga de vários profissões neste domínio. Tenho a certeza de que esta experiência me ajudará a arranjar um emprego depois dos meus estudos. Para mim, o que é importante é que o meu trabalho dá-me prazer, interessa-me, desperta curiosidade, mas deve também ser uma aventura.
Tenho muitos passatempos, ideais, planos. Sonho de viajar mais e desejo conseguir un conhecimento melhor da diversidade cultural, religiosa e linguística. Não penso que seja possível de compreender uma outra cultura sem falar a língua das pessoas dessa cultura e eu sou da opinião que por agora as perspectivas foram tão boas para ir atrás dos meus interesses: Muita gente pensa a mesma coisa.
Cada vez mais empresas transferirão as suas produções para países fora da Alemanha e precisarão dos empregados que falam pelo menos dois ou três línguas. Viajar de férias passou a revestir-se de grande importância para a gente europeia nestes últimos anos. Assim, o turismo é e será um importante gerador de emprego.
Espero que um dia trabalhe numa agência de viagens. Organizarei viagens para menores, jovems adultos ou adultos. Acompanharei-os no estrangeiro e ensinarei as línguas românicas. Poderia ensinar num Sprachenzentrum ou numa escola de formação para adultos (Volkshochschule) também.
Minha mãe me diz sempre que um día ensinarei numa escola em África do Sul, numa pequena aldeia. As vezes eu gosto dessa ideia. A África do Sul e a África Ocidental são as minhas regiões mais preferidas para viajar. A cultura é muita diversa: A gente tem outros valores; Por exemplo a convivência nas familias é muito importante. Alèm disso, fascina-me a simplicidade da vida.
Eu gosto de ensinar crianças africanas porque aprender o francês ou o inglês lhes dará a oportunidade de ter uma vida melhor. Mas para mim a minha familia é muito importante e não sei se seja possível para mim de morar tão longe dela.
Estou certo que no ano de 2060 contarei as minhas aventuras aos meus filhos e aos meus netos. Terei uma grande familia e moraremos numa casa na natureza, perto do mar o duma floresta, mas não longe duma grande ciudade. Escreverei muitas cartas aos meus amigos do mundo inteiro, irei ao teatro aos sábados, lerei muitos livros e viverei a minha vida com saúde e bastante dineiro para viver sem preocupações.