Russisch

Hi, ich habe eine sms erhalten und kann leider nichts verstehen. Blödes Gefühl! Vielleicht kann mir ja jmd helfen und den text ins deutsche übersetzen. Im voraus vielen dank
oksjun,ty by ne mogla by mne priwesti svoj aufladegeraet, moe akku tak i ne zarjadilos

zur Forumseite
Dann will ich hoffen, dass du Oksana heisst. ;-)
Oksana, kannst du mir bitte dein Ladegerät bringen? Mein Akku ist immer noch nicht aufgeladen.

zur Forumseite
Haha, das ist ja lustig...war bestimmt nicht für mich gedacht. Vielen Dank für die schnelle Übersetzung!
Ich war doch sehr neugierig, was das wohl heißt!

zur Forumseite